Portland foodfromSFGATE1 month ago'Slowest we've seen': The Hawaii travel boom is overHawaii tourism faces a downturn this summer, with June showing decreased passenger counts and fewer bookings compared to previous years.