Redirected aggression in cats occurs when they feel threatened by an external stimulus but can't respond directly, leading them to redirect their frustration towards a nearby person. This behavior isn't personal, but rather a primal instinct to protect their territory.